… kallades tidigare tornedalsfinska.
…talas i svenska Tornedalen och Malmfälten, främst i kommunerna Haparanda, Övertorneå, Pajala, Kiruna och Gällivare.
…är ett officiellt minoritetsspråk sedan 2000.
…har historiskt en stark geografisk tillhörighet och har därför, tillsammans med samiska och finska, ett starkare skydd än de andra officiella minoritetsspråken jiddisch och romani chib. I kommunerna Haparanda, Övertorneå, Pajala, Kiruna och Gällivare kan man därför använda meänkieli i kontakter med myndigheter och domstolar och få förskole- och äldreomsorg på meänkieli.
…finns i flera olika varianter, så kallade varieteter. Skillnaderna handlar inte så mycket om förståelse, utan mer om formen, t.ex. om man använder korta eller långa ändelser. De tre största varieteterna är Pajalavarieteten, Gällivarevarieteten och Kirunavarieteten.
Källor:
- Sveriges officiella minoritetsspråk. Finska, meänkieli, samiska, romani, jiddisch och teckenspråk. En kort presentation. Svenska språknämnden 2003.
- Nationella minoriteter och minoritetsspråk. En sammanfattning av regeringens minoritetspolitik. Integrations- och jämställdhetsdepartementet 2007.
- Svenska Tornedalingars Riksförbunds hemsida, www.str-t.com
- Myndigheten för skolutvecklings hemsida, Tema: Modersmål, Meänkieli. modersmal.skolutveckling.se/meankieli
- Maja Mella, verksamhetsledare, Svenska Tornedalingars Riksförbund-Tornionlaaksolaiset
Faktagranskning: Maja Mella, verksamhetsledare, Svenska Tornedalingars Riksförbund-Tornionlaaks och Lars Elenius, forskare, Luleå tekniska universitet.