BOENDE / språkligt

SLANG OCH UTTRYCK
En lya - En liten lägenhet
En kvart - En liten lägenhet
En barre - En lägenhet
Vilken grannlåt! - Vad vackert!

TALESÄTT
Sätta bo - Skaffa ett eget hem
Dra sig - ligga kvar i sägen, vara morgontrött
Alla dörrar står öppna - alla möjligheter finns
Ingen fara på taket - Inget att oroa sig för
Vara född i farstun - inte vara smart
Gammal i gården - Ha varit någonstans länge, till exempel på ett arbete
Gå hem - Vara omtyckt eller populär
Dra fulla hus - En konsert eller föreställning är populär och lokalen är fullsatt
Ha tak över huvudet - Ha någonstans att bo
Vi kan hälsa hem - Det finns inget hopp
Bo i kappsäck - Flytta runt till olika ställen
"Villa, Volvo och vovve" - När man lever klassiskt "Svenssonliv"

DIALEKT
Dörrabach - Dörrtröskel (Skellefteå)
Gees - Låsa dörren (Skellefteå)
Fuse - En ladugård (Skellefteå)
Oppa botten - På vinden (Skellefteå)
Mölla - En kvarn (Skåne)
Bro - Förstukvist, trappa (Piteå)