ur.se
 
 



 

FRITID / språkligt

SLANG OCH UTTRYCK
Lira - Spela (till exempel fotboll)
Lattja - Leka
Slappa - Slappna av, vila
Slagga - Sova

TALESÄTT
Gå som en dans - Gå lätt och snabbt
Ingen dans på rosor - Inte så lätt
Dribbla bort någon - Lura eller förvirra någon
En enkel match - En lätt sak att göra
Bjuda laget runt - Bjuda alla i sällskapet (på krogen)
Vara i sitt rätta element - Trivas med något, känna sig hemma
Vara ute på hal is - Hamna i en svår situation, inte ha kontroll över situationen
Dyka upp - komma som en överraskning
Ge krydda åt livet - Göra livet bättre och roligare
Bada i pengar - Ha mycket pengar
Ta det piano - Ta det lugnt
Köra sitt eget race - Göra som man själv vill

DIALEKT
Att örla - att vara ute och gå (skånska)
Kasedans - pardans (Skåne)
Andörje! - Flytta på dig! (Skellefteå)
Möön - Ro en båt baklänges (Skellefteå)
Dammjarni - När man fiskar utan att få någon fisk (Skellefteå)