ur.se
 
 



 

NATUR / språkligt

SLANG OCH UTTRYCK
En ensamvarg - En person som ofta är ensam
En muntergök - En glad person
En sånglärka - En glad person
En modefluga - Någonting som är modernt
Skogstokig - Galen
Lappsjuk - Att vara trött på naturen och längta till stan

TALESÄTT
Darra som ett asplöv - Skaka för att man är rädd
Arg som ett bi - Man är väldigt arg
Sitta som berg - Sitta fast mycket hårt
Bita i det sura äpplet - Acceptera något även om man inte tycker om det
Bli blåst - Bli lurad
Vara lika som bär - Vara mycket lika
Vara ute och cykla - Tänka eller säga något som är helt fel
Vara ute på djupt vatten - Ta risker, leva osäkert eller farligt
Driva vind för våg - Irra omkring utan att ha ett mål
Känna sig som fisken i vattnet - Trivas mycket bra
Ha fjärilar i magen - Känna sig nervös
Inte en kotte - Inte en enda person
Låtsas som om det regnar - Låtsas som om man inte märker något
Dra åt skogen! - Försvinn!
Lägga rabarber på - Ta något före någon annan
Nu blommar asfalten! - Det var det värsta!
Ha pengar som gräs - Ha mycket pengar
Ligga risigt till - Vara i en svår situation
Slå två flugor i en smäll - Göra två saker på samma gång

DIALEKT
En pära - potatis (Skåne)
De snii - Det blåser kallt (Umeå)
Dreva - Snön blåser (Umeå)