Nu när jag suttit och lyssnat på Amr Diab och letat klipp, så hittade jag en riktigt bra låt av en tidigare stjärna vi har haft med: Nancy Ajram.

Fi Hagat.

Översättning – här.

Men DET BÄSTA! En helt fantastisk cover på denna låt som jag hittade… Wow. Titta vad den här unge mannen har gjort!

Kram!

Nadia

Det har varit så mycket annat som vi har postat här att vi har hamnat lite på efterkälke med våra arabisksjungande popstjärnor. Men nu när jag till och med har fått in ett önskemål från en tittare att denna punkt ska komma tillbaka – bjuder jag därför på ett av de största namnen: Amr Diab!

Amr Diab

Mina vänner, ni vet hur det går till, först följer lite info och sen kommer några bra låttips (helt subjektivt valda av mig, Nadia . Så lite info då:

Amr Diab föddes i Egypten, 1961, och ansågs redan från barnsben vara en lovande sångare. Han har varit en otroligt produktiv artist och är nog dessutom en av de få på den arabiska pophimmeln som har en examen i arabisk musik + har studerat vid Kairos konsthögskola.

Han har fått många tjejers hjärtan att smälta denna man… Speciellt med alla sina sköna smöriga ballader. Men han har gjort massor och mycket är riktigt bra, speciellt på det arabiska dansgolvet! För att ni ska få en idé om allt han har gjort, så hittade jag detta hopkok.

En av de låtar jag tycker om är Tamally Maak.

Vill du förstå vad han sjunger, och kanske till och med sjunga med lite? Klicka här! Där finns en helt okej översättning, men framförallt så står låten skriven med latinska bokstäver.

En av de mer klubbiga hitsen från senare tid: Tagreba Wa Addet.

Översättning på denna, inte så jättebra, men ger en idé om vad låten handlar om.

Enjoy i helgen!

Nadia

Hejhej!

Alltså vet ni vad, jag trodde att det var torsdag igår och fredag idag. Det här händer mig varje gång jag åker utomlands – jag blandar ihop dagar. I och med att vi också jobbar idag! Och imorgon… Vem sa att det var glassigt att jobba med tv? Det är ett redigt kneg ska jag säga. Popstar som jag vill dela med mig av idag:

En av Nordafrikas klarast lysande stjärnor: Latifa! Hon kommer från Tunisien. Jag hinner inte skriva så långt om henne, men jag kan säga en sak: Hon är min absoluta favoritsångerska. Jag länkar till Latifas sida på Wikipedia.

En av Latifas största hittar: Insha Allah, Insha Allah!

=http://www.youtube.com/watch?v=h6Flqi3Jp-8]

En av Latifas senare låtar, min favorit just nu som jag lyssnar så galet mycket på: Amnali beyt.

=http://www.youtube.com/watch?v=34Yw0AUuFc0&feature=related]

I denna veckas Popstar Friday bjuder jag på en kill-treat, för de manliga arabiskaspråkiga popstjärnorna finns också! Inte fullt så sminkade och botoxade som deras kvinnliga motsvarigheter, haha… Men ganska fixade på sina andra sätt kan man ändå säga!

Mohammed Hamaki, en egyptisk stjärna som jag nästan skulle kunna sträcka mig till att kalla arabvärldens svar på Justin Timberlake. Visst är vissa av Mohammed Hamakis låtar typiskt arab-poppiga, men han är relativt nyskapande om man jämför med andra arabiskspråkiga popartister. Det är lite mer r’n'b i Mohammed Hamaki, mer bas liksom och i vissa låtar hör man till och med att det samplats in en scratch eller två. Han har dessutom gjort en duett med amerikanska hiphopartisten Perry Mystique, det är första musikvideon som jag tipsar om här och jag tycker faktiskt att den är grym!

Och så här låter det när Mohammed Hamaki sjunger en ballad.

Trevlig helg på er!

Förra fredagen handlade det om Haifa Wahbe, och det går inte att nämna henne utan att också nämna denna fredags popstar Nancy Ajram. Medan Haifa Wahbe är lite äldre och står för det mer utmanande, så är Nancy Ajram den lilla söta.

En av de klarast lysande stjärnorna på den arabiska stjärnhimmeln. Jag har till och med hört en av hennes låtar på svenskt dansgolv. MEN när jag letade information om Nancy Ajram hittade jag till hennes officiella hemsida och jag måste säga att glansen mattades av lite när man fick se den halvpräktiga presentationen av henne. Kvinnan väger bara 49 kg, fast hon är 168 cm lång! Att man ens skriver en sådan sak på sin officiella hemsida är lite konstigt. Är det inte? Hur som helst, hon är född i Libanon, bor kvar där och är dessutom lyckligt gift med en tandläkare och har en liten dotter.

2008 blev hon Mellanösterns mest säljande artist och uppmärksammades på World music Awards för detta. Där uppträdde hon också, med denna sång.

Fotbolls-VM’s multinationella låt var hon med och sjöng på också!

I tredje videon här får vi, förutom en ganska nysläppt arabisk popsång, se ett riktigt bra exempel på när en regissör har för många idéer för sin egen musikvideos bästa. Storyn är som en blandning mellan Svart katt vit katt, någon klassisk gammal cowboy-rulle från amerikanska södern och Amelie från Montmartre. Men låten är väl rätt okej.

Låt mig få presentera: Popstar Friday! Rena rama arabiskans första följetång på arabiska. Woho. Varje fredag kommer jag att bjuda på ett inlägg som handlar om en av den arabisk-språkiga världens popstjärnor. Gamla som nya, långa som korta.

Jag börjar på toppen av gräddan när jag bjuder på denna presentation. En kvinna som gör folk lika lyckliga av hänförelsen som galna av provokation, en av Mellanösterns mest omskrivna kändisar. Say hello to… Haifa Wehbe!

Läst på Last FM: ”Haifa Wehbe, född 1976, uppmärksammades när hon 1995 deltog i skönhetstävlingen Fröken Libanon. 2002 släpptes hennes debutalbum Houwa El-Zaman. Hon har också haft några filmroller och varit programledare i TV. 2005 släpptes hennes andra album Baddi Eesh och den framgångsrika singeln Ana Haifa (”Det är jag som är Haifa”). Sommaren 2008 släpptes hennes tredje album ‘’Habibi Ana’‘.

Tidskriften People har utsett henne till Mellanösterns vackraste kvinna. Men hon anses också provocerande. Diviga, utmanande, sjungande superstjärnor är inte ett nytt eller ovanligt fenomen i Mellanöstern – men Haifa tar det ett steg längre. Jag kan ju tycka att det blir lite vulgärt ibland. Men det är just därför som många också ser upp till henne, för att hon vågar liksom! Det gäller också hennes musik. Hon gör lite hårdare arabisk popmusik, den är mer klubbig.

Kuriosa: Hon är nu gift med en egyptisk hunk-mister-business-man Ahmed Abu Husheima. Bland deras bröllopsgäster fanns sångerskan Anastacia, persiska superstjärnan Gogosh, Kim Kardashian amerikanska modellen och skådisen som också var med i dokusåpan Keeping up with the Kardashians.

”Ana Haifa” första supersingeln.=http://www.youtube.com/watch?v=Q1aQoJYMP20]

Bland de senaste låtarna. Denna videon har ett väldigt märkligt slut. David Beckham-look-alike gillar det han ser. =http://www.youtube.com/watch?v=1Bh_t6hWebM&feature=related]

/Nadia