|
– Lehpit juo gärggam?
– Ep la. Mij ájn bårråp ja káfav
– juhkap.
– Lehpit gus bednagijda majdik
– vaddám?
– Vajálduhttám lip.
– Bieja gus dån lihtijt skåhpajda?
– Biedjam lav juo.
– Na vissjal la ham dån.
– Viertti má.
|
|
– Är ni redan klara?
– Nej. Vi äter och dricker kaffe
– fortfarande.
– Har ni gett någonting till
– hundarna?
– Vi har glömt det.
– Sätter du kärlen i skåpen?
– Jag har redan satt dem där.
– Du är ju flitig.
– Naturligtvis.
|
 |
|
– Viehkedaste muv.
– Makkár viehkev dárbaha?
– Bieja biktasijt gisstuj.
– Na biedjam lav mån.
– Tjoaggi gus divna bijlajt lådajda?
– Tjoaggiv.
– Majt la dájda vuossajda tsåggåm?
– Gálvojt lav vuossajda tsåggåm.
– Gåsi dajt galgav biedjat?
– Bieja lanjájda, avtav vuossav
– juohkka ladnjaj.
|
|
– Hjälp mig lite.
– Hurdan hjälp behöver du?
– Lägg kläderna i kistan.
– Nå, jag har lagt dem där.
– Plockade du alla bilarna i lådorna?
– Ja.
– Vad har du stoppat i de här
– säckarna?
– Jag har stoppat in varorna i
– säckarna.
– Var ska jag sätta dem?
– Sätt dem i rummen, en säck i varje
– rum.
|
|
|
