Öva engelska med grannarna i Oops Avenue – ny sitcom för lågstadiet
Hur kan vi hjälpa elever att våga prata på engelska? UR erbjuder en lustfylld lösning till engelskundervisningen med den nya serien Oops Avenue. En sitcom för lågstadiet där alla pratar engelska!
När skolor och lärare efterfrågar mer material på engelska står UR redo med lösningen. Från detta behov föddes därför Oops Avenue, en specialutvecklad sitcom för engelskundervisningen i lågstadiet. Här får eleverna hjälp att komma igång med engelskan tillsammans med ett gäng knasiga grannar – som alla pratar engelska.
Programmet uppmuntrar eleverna att själva våga tala engelska genom musik, humor och fysisk komik.
Greta Edlund, exekutiv producent UR
En som redan hittat en ny favorit i Oops Avenue är Gülsüm Sarihan, förstelärare på Västertorpsskolan i Stockholm. Hon har fått förhandstitta på programmet tillsammans med sina andraklassare som tillsammans gett Oops Avenue höga betyg.
– Eleverna var mycket positiva till programmet och skrattade ofta under visningen. Flera elever uttryckte att de gärna skulle vilja se fler avsnitt, berättar Gülsüm.
Jag lärde mig vad rainbow betyder.
–elev på Västertorpsskolan
Gülsüm ser själv goda möjligheter att använda serien som ett komplement i sin egen undervisning. Hon lyfter fram humorn och de färgstarka karaktärerna som starka fördelar, och allra särskilt seriens format.
– Det var tillräckligt långt för att skapa en sammanhängande berättelse och väcka elevernas intresse, utan att tappa deras koncentration.
Skratt och språkinlärning i ett
Att lära ut engelska genom slapstick låter nog inte som en självklarhet. För innehållsansvariga på UR var just sitcom-formatet en viktig nyckel i framtagandet av serien, utifrån insikter hämtade från lärarna själva.
– I undersökningar av behov hos lärare nämner man ofta humor som ett bra grepp för att fånga eleverna. Tanken är att en sitcom, med sina missförstånd och knaserier, kan göra lärandet extra roligt och engagerande för hela målgruppen, säger Lisa Hellström, pedagogisk redaktör på UR.
– Programmet uppmuntrar eleverna att själva våga tala engelska genom musik, humor och fysisk komik, samt genom att våra skådespelare är svenska komiker som kan ge variation och bredd i uttal och dialekter, säger Greta Edlund, exekutiv producent på UR.
Grannarna i Oops Avenue spelas av Emma Molin, Kodjo Akolor, Kim Sulocki, Evelyn Mok, Ola Forssmed och Elisabeth Wernesjö.
Kursplansnära med pedagogisk garanti
Serien låter eleverna möta olika former av talad engelska i vardagsnära situationer som de kan känna igen sig i. Varje avsnitt bygger på ett tydligt tema som exempelvis färger, känslor, aktiviteter och mat. Repetition, bildstöd, och sånger stärker språkinlärningen och sänker tröskeln för att börja prata på engelska.
– Dialogen är helt på engelska men anpassad för att vara begriplig även när alla ord inte kan förstås. I varje avsnitt finns också en specialskriven låt. Genom att eleverna sjunger med i enkla låtar på engelska bearbetar de nya ord och uttryck, vilket gör att de befäster ord lättare, säger Lisa Hellström.
Till serien finns en lärarhandledning med övningar och arbetsblad kopplade till varje avsnitt, framtaget av en engelsklärare i samarbete med UR:s pedagogiska redaktör. Innehållet i serien och handledningen grundar sig i det centrala innehållet i kursplanen för engelska i Lgr22, framtaget i nära samarbete med lärare.
Programmet tränar flera färdigheter:
- Att lyssna och förstå talad engelska på rätt nivå.
- Att våga och lära sig att tala engelska, öva uttal och språkmelodi.
- Att bygga och förstå enkla meningar och uttryck som hälsningsfraser, namn på kroppsdelar, färger, djur och vanliga fraser – allt kopplat till centrala delar i läroplanen.
- Att känna igen och använda engelska ord och uttryck från vardagssituationer.
